Что такое ISO 13850?| Кнопка HBAN Push

Для производителей машин, работающих в Германии и на территории Европейского Союза, соблюдение требований EN ISO 13850 является обязательным для получения маркировки CE и одобрения безопасности машин. Это подробное руководство объясняет требования к аварийной остановке, интеграцию в системы безопасности и способы обеспечения соответствия вашего аварийного выключателя нормативным стандартам ЕС.

Что такое EN ISO 13850?

EN ISO 13850 – Безопасность машин — Функция аварийной остановки — Принципы проектирования

Этот европейский стандарт устанавливает функциональные и конструктивные требования к системам аварийной остановки. Он применяется ко всей функции аварийной остановки, а не только к самому выключающему устройству.

Цели функции аварийной остановки

• Остановить опасные движения как можно быстрее
• Предотвратить или снизить существующие опасности
• Предотвратить дальнейший ущерб

Аварийная остановка определяется как дополнительная защитная мера. Она не заменяет такие средства защиты, как блокировочные системы, защитные ограждения или безопасные ПЛК.

Требования к аварийной остановке согласно EN ISO 13850

1. Четко идентифицируемый привод

• Красная грибовидная головка привода
• Желтая фоновая пластина
• Высокая видимость
• Легкодоступное расположение

2. Самоблокирующийся механизм

Аварийный выключатель должен механически блокироваться при нажатии и оставаться в положении остановки до ручного сброса. Автоматический сброс строго запрещен.

3. Только ручной сброс

• Сброс поворотом
• Сброс ключом (для специальных применений)

Сброс не должен автоматически перезапускать машину. Требуется отдельная команда пуска.

4. Положительный размыкающий контакт

Аварийные выключатели должны использовать нормально замкнутые (NC) контакты с положительным размыканием в соответствии с EN 60947-5-1. Это обеспечивает надежное отключение даже в случае сваривания контактов.

5. Интеграция в общую систему безопасности

• Должна иметь приоритет над всеми другими функциями машины
• Должна оставаться работоспособной в любое время
• Должна быть установлена на каждом посту управления, где существуют опасности

EN ISO 13850 против EN 60947-5-5

Соответствие аварийной остановки требованиям для маркировки CE в Германии

На немецком рынке машин соответствие аварийной остановки тщательно проверяется в ходе оценки соответствия CE. Инженеры обычно оценивают:

• Соответствие конструкции EN ISO 13850
• Соответствие EN 60947-5-5
• Нормально замкнутые контакты с положительным размыканием
• Совместимость с монтажным диаметром 22 мм
• Наличие технической документации

Монтажный диаметр 22 мм является наиболее распространенным стандартом для промышленных панелей управления в Германии.

 

Категории остановки согласно IEC 60204-1

• Категория 0: Немедленное отключение питания
• Категория 1: Управляемая остановка с последующим отключением питания
• Категория 2: Управляемая остановка без отключения питания

Функции аварийной остановки обычно реализуют категорию 0 или категорию 1, но никогда категорию 2.

Частые ошибки при соблюдении EN ISO 13850

• Использование неблокирующихся кнопок в качестве аварийных выключателей
• Отсутствие желтой фоновой пластины
• Разрешение автоматического перезапуска после сброса
• Использование контактов без механизма положительного размыкания
• Рассмотрение аварийной остановки как основного средства защиты

Технические характеристики аварийного выключателя, соответствующего CE

• Стандартный монтажный диаметр 22 мм
• Красный грибовидный привод с желтым фоном
• Механизм сброса поворотом
• Нормально замкнутые контакты с положительным размыканием
• Опции IP65 / IP67 / IP69K
• Декларация о соответствии CE

Часто задаваемые вопросы – Соответствие EN ISO 13850 аварийной остановке

Является ли EN ISO 13850 сертификацией продукции?

Нет. Он определяет принципы проектирования функции аварийной остановки, а не сертификацию отдельных изделий.

Может ли сброс аварийной остановки автоматически перезапустить машину?

Нет. Сброс не должен инициировать перезапуск машины.

Обязательны ли контакты с положительным размыканием для аварийных выключателей?

Да. Устройства аварийной остановки должны использовать нормально замкнутые (NC) контакты с положительным размыканием в соответствии с EN 60947-5-1 для обеспечения надежного отключения даже в случае сваривания контактов.

Является ли 22 мм стандартным размером для аварийной остановки в Германии?

Да. Монтажный диаметр 22 мм является наиболее распространенным промышленным стандартом в немецких панелях управления.

Заключение

Соблюдение EN ISO 13850 требует большего, чем просто выбор красной кнопки. Оно включает в себя проектирование функциональной безопасности, электрическую надежность и системную интеграцию в соответствии с требованиями маркировки CE.